Italština
Orley Space Station (OSS), 2 agosto 2024. Vic Thorn ha pochi secondi di vita. Stava riparando lo Shuttle che doveva portarlo sulla Luna, quando un braccio meccanico lo ha colpito, scagliandolo nel vuoto. Mentre fluttua verso il buio della morte, Vic comprende che il suo segreto si perderŕ con lui nello spazio infinito... Isla de las Estrellas, oceano Pacifico, 19 maggio 2025. Il miliardario Julian Orley č un uomo che realizza sogni. Č sua l'OSS, una grandiosa stazione spaziale. Č suo l'ascensore che la collega alla Terra. Ed č suo il Gaia Hotel, il primo, lussuosissimo albergo costruito sulla Luna, in cui ospiterŕ alcune persone tra le piů ricche e influenti del mondo, per offrire loro un'esperienza unica. Un viaggio che perň non č soltanto una mossa propagandistica. Orley č infatti alla ricerca di finanziamenti per il suo progetto piů ambizioso: estrarre e trasportare sulla Terra l'elio-3, una fonte di energia pulita e pressoché illimitata che si ricava dalla polvere lunare. Shanghai, Cina, 25 maggio 2025. Ormai da due giorni Chén Hóngb.ng non ha notizie di sua figlia Yoyo. Cosě si rivolge al detective Owen Jericho, chiedendogli d'indagare con la massima discrezione. Tuttavia quella che sembra una "semplice" scomparsa si rivela ben presto la prima tessera di un mosaico che si estende dall'Estremo Oriente agli Stati Uniti, dall'Europa fino al cuore segreto dell'Africa.
