Španělština
Madagascar ha sido definida como «Gran Isla» del océano Índico,«santuario de la naturaleza», «isla-continente», «paraísodesconocido», «encrucijada cultural»? Los folletos turísticos elogianesta tierra perdida frente a África y, sin embargo, tan cerca, aveces, de Asia. Pero Tanindrazana, la «tierra de los antepasados», nose reduce a estos estereotipos rimbombantes.Las islas del norte, como Nosy Bé, son ahora muy populares entre losturistas que buscan espacios vírgenes e inmersiones idílicas, pero aún quedan algunos lugares protegidos en un continente que descubrimoscuando nos acercamos a la tierra malgache. El alma malgache, tan ricaen creencias y ceremonias, se muestra siempre con el mismo vigor, conel mismo amor tanto en las tierras altas como a lo largo de la costa.La vida aquí es dura, la pobreza omnipresente, pero siempre lerecibirán con una sonrisa. Madagascar se entrega sin la intención derecibir nada a cambio: la aventura surge en cualquier lugar y momento. Hay que mantener los ojos abiertos, la mano tendida yel espíritupreparado para recibir toda la belleza y encanto de este país.
