Španělština
A lo largo de una fantasmal semana de septiembre de 1982, sesucedieron en Buenos Aires cuatro asesinatos nocturnos, sobrios en eldespliegue y curiosamente idénticos, a tal punto que se podría pensaren un mismo asesinato repetido cuatro veces.La policía buscó alasesino durante casi un mes, de manera tan intensa como inútil.Finalmente resultó ser un postadolescente de diecinueve a?os. Unmuchacho raro y taciturno que, ya detenido, admitió los crímenes y los describió en detalle sin mostrar emoción alguna. No decíaincoherencias, no deliraba, no daba la impresión de estar loco. Sinembargo, el acto mismo era lo loco. Los cuatro asesinatos eran tanespecíficos como carentes de motivo. No había ninguna razón nisecuencia lógica deducible que llevara a las muertes.Personalidadanómala. Trastorno esquizotípico de la personalidad. Síndromeesquizofrénico sobre personalidad psicopática. Trastorno depersonalidad antisocial con núcleos esquizoides. Cuadro delirantecrónico, compatible con parafrenia o paranoia. Psicópata esquizoperverso histérico. Autista. Estabilizado. Preso. Aquel muchacho rarode 1982 es hoy un hombre mayor que parece más un empleado público queun asesino en serie. En este libro, ese hombre habla con un escritoren el hospital psiquiátrico del complejo penal de Ezeiza. Laconversación visita la nebulosa época de los crímenes y recorredistintos momentos de una historia llena de piezas faltantes, con unavariable siempre presente: la extra?eza.Construido a partir degrabaciones de entrevistas, documentos forenses y recortes de diarios, Magnetizado es un texto raro y difícil de clasificar. Evita lainterpretación y el juicio, dejando espacio para lo único que puedeacercarnos a comprender la naturaleza de los crímenes: la voz de suprotagonista. Acompa?ado por esa voz, el lector cruza la puerta delasesinato múltiple y se instala en la perturbadora habitación vacíaque hay al otro lado.Un libro sobre el crimen, pero también sobre unamanera de habitar el mundo, o de ausentarse en él.
