Ruština
В своей новой книге чилийский писатель Бенхамин Лабатут продолжает развивать идеи прославившего его романа "Когда мы перестали понимать мир" - бестселлера о мрачных аспектах великих достижений науки, - вновь обращаясь к симбиозу нон-фикшена и художественной прозы. Центральное место автор отводит биографии математика-вундеркинда Джона фон Неймана, участника Манхэттенского проекта и создателя архитектуры вычислительных машин, на основе которой был построен один из первых компьютеров - MANIAC.История фон Неймана предваряется рассказом о трагической судьбе Пауля Эренфеста, а последние главы посвящены судьбоносному турниру по игре го между Ли Седолем и программой AlphaGo. Череда противоречивых событий из мира науки - от создания водородной бомбы до рождения суперкомпьютеров, - вызывающих восторг у одних и вселяющих ужас в других, завершается ошеломительной победой искусственного интеллекта над человеком, заставляя читателей задуматься о том, куда нас привели и приведут технологии. Переводчик: Казанкова Полина
