Chorvatština
Nakon svjetski proslavljene knjige Kada više ne razumijemo svijet novi roman Benjamína Labatuta pripovijeda o transformacijama znanosti u eri sve moćnijih i samostalnijih računala – (ne)vremenu strmog uspona digitalne tehnologije i umjetne inteligencije – te nastavlja interes čileanskog autora za ambivalencije briljantnih umova i izuma koji naglo pomiču i izmiču svijet. Manijak je konstruiran kao triptih u čijem je središtu pripovijest o Johnu von Neumannu, briljantnom znanstveniku mađarskog porijekla čije se djelovanje razračvalo u područja kvantne fizike i teorije igre, funkcionalne analize u matematici i nuklearnog naoružanja. Pripovijedajući o kontekstu u kojem je ovaj genij stasao, prateći njegov rad, namjere i prirodne nastavke Neumannovih teza i otkrića, Labatut nas suočava s licem i naličjem ljudskih ambicija te postavlja osovinska pitanja naših bića i naših budućnosti. Stamena proza temeljena na iznimnoj erudiciji, iskričavoj znatiželji i jasnom osjećaju hitnosti pojedinih tema, Manijak cementira poziciju Benjamína Labatuta kao jednog od najzanimljivijih pisaca današnjice.
