Španělština
Las librerías modernas, grandes y pequeñas, deben aplicar sistemas de organización y comercialización similares a losd e cualquier empresa comercial. No deja de ser el profesional librero quien selecciona los libros para su librería, ni quien recomienda lo que conviene a cada lector que lo consulta, pero ahora se le han agregado tareas vinculadas con la necesaria introducción de los sistemas de cómputo, de administración y de control de presupuestos que implican conocimientos que hasta hace poco tiempo no eran necesarios para el manejo de la librería. Las experiencias recogidas en las librerías Gandhi de México son el antecedente de este Manual para la formación de libreros profesionales. La posibilidad abierta en las librerías Gandhi de organizar los primeros cursos de formación profesional transformó esa posibilidad en una realidad. El texto que presentamos es el resumen de estas y otras experiencias prácticas y teóricas, recogidas a través de los años y sistematizadas por Tanja M. Ringewaldt, librera formada en la Escuela de Libreros de Seckbach/Frankfurt.
