Španělština
MATERNAR es la confesión humana y dolorosa de una realidad. En estas páginas Camilo Restrepo Monsalve va entretejiendo un testimonio con el que procura comprender, desde el afecto y también desde el desconsuelo, la angustia frente a una madre cuya memoria comienza a ser corrompida por el Alzheimer. El hogar, la familia, el hospital, espacios que en este poemario trastocan su esencia y definen el olvido cuando la progenitora deja de ser guía y cobija para convertirse en una figura frágil, incapaz de recordar el nombre de sus propios hijos. De ese modo se nos muestra cómo se invierten el cordón umbilical de la protección y los roles de parentesco, y esos hijos, en un acto de ternura sin bordes, asumen la maternidad de su madre. El poeta no solo ha conseguido con estos textos un equilibro perfecto entre desgarro y belleza. También nos devuelve la fe en el amor y la compasión, como armas contra la amenaza del tiempo y las imprecisiones de los recuerdos que, sin poder evitarlo, ya han comenzado a morir.
