Turečtina
Cahit Zarifoglunun bu kitapta yer alan mektuplari daha cok Mavera dergisinin ciktigi yillara aittir. Ve hemen hepsi bu dergiyle münasebeti olan kisilere yazilmistir. Bunlardan bir bölümü onun beraber yola ciktiklari yazar sair dostlarina, bir bölümü de dergiye ürün gönderen yazar-sair- adaylarina yazilmistir. Iclerinde cok azi da ailesine yazdiklaridir.Zarifoglunun mektuplarinda onun sanat edebiyat anlayisini da cok özel bir dille anlatilmis görürüz. Sanat ve edebiyata nasil bakiyor, nasil bakmamiz gerektigini söylüyor Bu mektuplardan bütün bu sorularin cevabini bulabiliyoruz. Bu bakimdan bu metinler tipki acik mektuplari gibi onun poetik anlayisini da yansitirlar ki asil önemleri de belki burada aranmalidir. Yine onun yazdiklarinda kisiligine ve dünya görüsüne dair ipuclari da yer alir. Bütün bunlari birlikte düsündügümüzde bu mektuplar onun sahsiyet ve sanat tutumunu anlasilmasi konusunda bize önemli imkanlar sunmaktadir.
