Španělština
Los dos libros memorísticos de Camilo José Cela en un solo volumen: La rosa (1959) y Memorias, entendimientos y voluntades (1993) Con treinta y cuatro años Cela emprendió la escritura de sus memorias, que iban a llevar por título general La cucaña y comprender varios volúmenes. Sin embargo, solo alcanzaron a ver la luz los dos aquí reunidos. De 1959 es La rosa, un libro insólito en la trayectoria del autor por la delicadeza y la ternura que emana la intensa evocación de su infancia en Galicia. Hubo que esperar más de tres décadas para que apareciera Memorias, entendimientos y voluntades (1993), en el que Cela narra el traslado de la familia a Madrid en 1925, sus años de estudios y su vivencia de la República y la Guerra Civil, para concluir con la publicación, en 1942, de su primer libro: La familia de Pascual Duarte. Reseñas:«Yo diría que la creación más afortunada de Cela es la leyenda de su propia persona.»Juan Luis Alborg «La rosa [está] escrita en la plenitud del autor, con ese estilo personal e inconfundible que lo acredita como uno de los prosistas castellanos cimeros de nuestro siglo.»Santos Sanz Villanueva
