Katalánština
ALGUNS DELS RELATS D'AQUEST LLIBRE PODRIEN SER LA TRAMA D'UNA NOVEL·LA DE FICCIÓ. SEGONS L'AUTORA, EMPRENDRE AVENTURES COM LES SEVES REQUEREIX UNA VALENTIA QUE TÉ TANT DE PERSONAL COM D'INTRANSFERIBLE. Són moltes les raons que empenyen les persones a abandonar el país que els ha vist néixer. Uns tenen raons molt serioses que els empenyen a marxar, mentre que altres sembla que cerquin motius per fer-ho. De moment, Tarragona és la ciutat on viuen, estudien, treballen, compren, passegen, van al metge... Per molts ha estat o serà una ciutat més del periple que segueixen les persones en ruta al llarg de la seva vida. Per alguns quedarà reduïda a qu?estions i escenaris puntuals que necessitaran els nostres carrers, els nostres edificis o els nos tres serveis, però per altres acabarà essent la ciutat que triaran per formar una família i engegar projectes. Alguns dels seus relats podrien ser la trama d'una novel·la de ficció. Emprendre aventures com les seves requereix una valentia que té tant de personal com d'intransferible. _Mil milles_áposa cara i nom a les persones que formen el gruix de les informacions que omplen planes de llibres o notícies a tots els mitjans. I un cop coneguts, potser la pregunta: per què has vingut?, ben bé podria traduir-se per la de: i per què no? * Tecla Martorell compta amb una llarga trajectòria docent i una àmplia producció literària on la dona acostuma a ser la protagonista.
