Více než 4 miliony titulů v angličtině i dalších jazycích! Objevte svůj nový příběh ještě dnes!

Mishandeling versus Assault

Name: Mishandeling versus Assault
Brand: LAP Lambert Academic Publishing
SKU: 9786202093781
Price: 474 CZK
Availability: InStock

A Comparative Approach

Autor: Mirjam Teunissen

Jazyk:

Vazba: Brožovaná

Vydavatel: LAP Lambert Academic Publishing

Dostupnost: Skladem u dodavatele

Odesíláme za 8-11 dnů

474 Kč

In this book, an in depth analysis of the terms mishandeling in Dutch law and assault in British and...

Informace o knize

Autor

Mirjam Teunissen

Jazyk

Angličtina

Vazba

Kniha - Brožovaná

Vydáno

2017

Stránek

EAN

9786202093781

Enbook ID

18671132

Vydavatel

LAP Lambert Academic Publishing

Hmotnost

137

Rozměry

150 x 220 x 5

Kompletní popis

In this book, an in depth analysis of the terms mishandeling in Dutch law and assault in British and American law is drawn, to ascertain whether these terms could function as translations for each other. The hypothesis is that these terms may be significantly different, and are therefore not suitable as translations for each other. Studies on equivalence and the componential analysis by Nida and the prototype analysis by Rosch serve as a theoretical framework for the comparison, as well as the legal context of the terminology. It may be concluded from the analysis that Dutch mishandeling and American assault may be used as translations for each other, but British assault is significantly different from these terms. Other translations are offered to solve this issue.