Španělština
Cuando la construcción erudita del saber se encuentra con el deseo de la legendaria utopía que ha presidido los sueńos de la Humanidad, el hombre emprende una aventura intelectual y anímica que lo llevará más allá de lo imaginable. Quizá a una catástrofe sin retorno. Quizá a la aventura de una transformación definitiva. Dos amigos, Alejo y Jaime, que se vuelven a encontrar al cabo de los ańos en Moscú, emprenden un viaje al Asia central. Una serie de accidentes convierte un simple viaje de exploración personal en los límites de un paisaje extrańo en algo muy diferente: el inesperado descubrimiento de una sociedadżsustentada por un utopismo mágicożdonde lo que une a los hombres es una alianza entre conocimiento y sentimiento. Mientras contemplan la sorprendente materialización de viejos sueńos, los viajeros deberán afrontar, en ese extremo del mundo, una apuesta en la que estará en juego la vida y, tal vez, algo más que la vida. En la prosa de Ignacio Gómez de Liańo confluyen la elocución visionaria de la novela gótica y la capacidad de avistar abismos interiores tras la vida ordinaria y remitir el mun do a sus claves secretas. La expresión es permanentemente tensa y alucinada, abierta a súbitos desgarrones como cuchilladas de luz que muestran el envés de lo visible: empresa de poeta, no menos que de argonauta del lenguaje, her manado por igual a Maldoror y Swedenborg. Una obra insólita, de poderío subversivo inigualable respecto a lo que el surrealismo llamaba «la poca realidad», que sumerge al lector, desde las primeras líneas, en una claridad sobrecogida y nocturna como la del «sol negro» de la alquimia.
