Čeština
Kniha Neprakta je vydána k výročí 100 let od narození výtvarníka, ilustrátora a karikaturisty Jiřího Wintera (1924–2011), který zaujímá výrazné místo ve výtvarném umění druhé poloviny 20. století. Dosavadní publikace shrnující Nepraktova díla přinášely výhradně výběr kresleného humoru a jen okrajově se dotkly ostatní, neméně obsáhlé tvorby. Tato publikace se věnuje nejen pohledu na výtvarné dílo, ale i teoretickému zařazení „fenoménu Neprakta“ do souvislostí společenských, historických a uměleckých. Zahrnuje Winterovo dílo do kontextu doby a v několika odborných studiích popisuje vývoj české, respektive československé karikatury ve druhé polovině 20. století a přibližuje také úzkou spolupráci Wintera se všemi jeho námětáři. Pod kolektivním pseudonymem NEPRAKTA se zpočátku skrývali dva umění milovní přátelé a sběratelé starožitností, pánové Bedřich Kopecný – námětář a Jiří Winter – výtvarník. Dvacetiletá plodná a úspěšná spolupráce skončila úmrtím Bedřicha Kopecného. Novým námětářem zavedené firmy se poté stal Miloslav Švandrlík, autor románu Černí baroni. Za třicet let spolupráce ilustroval Jiří Winter Neprakta téměř stovku Švandrlíkových knih a vytvořil přes 20 000 kreslených vtipů ve velké většině na Švandrlíkovy náměty. Během celkem padesáti let Jiří Winter publikoval 35 000 kreseb a vtipů. Toto rozsáhlé dílo bylo uznáno světovým rekordem se zápisem do knihy rekordů. Díky přístupu editora k obsáhlému archivu originálních kreseb, modernímu polygrafickému zpracování a reprodukování ve špičkové kvalitě a velkém formátu nabízí kniha unikátní souhrn Nepraktovy tvorby. Vůbec poprvé je tak doloženo výjimečné období, kdy se česká „karikatura“ měnila v „cartoons“. Reprezentativní monografie význačného tvůrce české karikatury na knižním trhu dosud chyběla. Obsáhlá publikace si klade za cíl zmapovat jednotlivá témata Winterovy výtvarné činnosti. Kromě známých kreseb jsou v knize i díla méně známá či dosud nepublikovaná.
