Polština
„Neptun” to najnowszy cykl należący do uniwersum Aldebarana, opowiadający o dramatycznych dziejach kontaktów ludzkiej cywilizacji z kosmitami i próbach kolonizacji przez Ziemian odległych planet. Jego autorem jest Leo – znany brazylijski scenarzysta i rysownik. Tym razem akcja komiksu rozgrywa się na obrzeżach Układu Słonecznego. W chwili, kiedy Manon – bohaterka „Ocalonych. Anomalie kwantowe”, rozpoczyna służbę w siłach specjalnych ONZ, w pobliżu Ziemi pojawia się ni mniej, ni więcej, tylko klasyczne UFO w kształcie latającego spodka. Na pokładzie jednostki oddział sił specjalnych znajduje tylko zwłoki dwójki dziwnie ubranych młodych ludzi i agresywnego robota. Skanowanie obszaru naszego systemu planetarnego wykrywa na orbicie Neptuna ogromny statek pozaziemski, najwyraźniej służący kosmitom do kolonizacji nowych planet. Ziemianie przygotowują misję penetracji obcej jednostki, w której znowu będą musiały wziąć udział dwie kobiety dysponujące największym doświadczeniem w kontaktach z istotami pozaziemskimi: Manon i Kim Keller. A ponieważ możliwości technologiczne naszej cywilizacji są zbyt słabe wobec technologii obcych, konieczne będzie połączenie sił z Calterianami – rasą, która nawiązała już z nami kontakty, jednak po ostatnich wydarzeniach na Aldebaranie wykazuje wobec ludzkości daleko posuniętą nieufność… Wydanie zbiorcze „Neptuna” składa się z dwóch oryginalnych tomów i jest kontynuacją przygód z albumów: „Aldebaran”, „Betelgeza”, „Antares”, „Ocaleni. Anomalie kwantowe” i „Powrót na Aldebarana”.
