Němčina
Dieses Buch wendet sich an DV-Managerl, Leiter von Entwicklungsprojekten und Praktiker, die uber die Einfiihrung von objektorientierter Systementwicklung in ihren Untemehmen nachdenken, urn ihnen Moglichkeiten fur eine betriebliche Umsetzung aufzuzeigen. Das Buch soIl insbesondere dazu dienen, innovativen Entscheidungstragem aufzuzeigen, daB die Einfuhrung objektorientierter Techni ken "hier und jetzt" moglich ist, urn damit qualitativ hochwertige Software systeme herzustellen. Das vorliegende Buch basiert auf dem Text einer Studie, die im zweiten Halbjahr 1992 im Auf trag der ARAG Allgemeine Rechtschutz-Versicherungen AG Dussel dorf erstellt wurde. Ziel der Studie war, dem DV-Management der ARAG eine Entscheidungshilfe fur die methodische Ausrichtung der informationstechnischen Infrastruktur fur die nachsten Jahre zu liefem, wobei der Schwerpunkt bei der Strukturierung und Entwicklung von Anwendungssystemen lag. Die Studie ist das Ergebnis der Zusammenarbeit zwischen dem Bereich "Beratung Methoden & Tools" der ALLDATA Untemehmensberatung GmbH in Dusseldorf, dem Ar beitsbereich Softwaretechnik am Fachbereich Informatik der Universitat Ham burg sowie dem Projekt Werkstatt fur objektorientierte Konstruktion (WoK) im Institut fur Systementwurfstechnik der Gesellschaft fur Mathematik und Daten verarbeitung (GMD) in Birlinghoven. Dieses Buch ist demnach kein wissenschaftlicher Originalbeitrag. Dies war auch nicht unser Anliegen. Wir haben vielmehr mit Blick auf die angestrebte Leser schaft ftiT dieses Buch solche Texte, Berichte und Unterlagen zusammengestellt und systematisch aufgearbeitet, die in unserer Arbeit als praxisrelevante Beitrage entstanden sind. Verschiedene Anteile des Buches sind demnach in der "Rohform" bereits auf Konferenzen oder in Zeitschriften verOffentlicht worden. Wir gehen jedoch davon aus, daB sie einem breiteren, interessierten Fachpublikum bisher nicht einfach zugiinglich waren.
