Španělština
Marcelo Bielsa es un hito llamativo en la historia del fútbol argentino. La adhesión que despierta su trabajo va más allá de lo que juegan sus equipos. Sin atesorar montañas de logros, se ha vuelto un entrenador de culto y no solo en nuestro país, a causa de lo que representa, no necesariamente por su tarea. Si otros entrenadores lograron ser aceptados por sus principios futbolísticos, el rosarino ha llegado más lejos: se lo adora por sus valores más que por sus resultados. En ese terreno, está de más decirlo, resulta imbatible. Pablo Vignone emprendió la tarea de decodificarlo a través de un minucioso seguimiento de las declaraciones que fue entregando en entrevistas exclusivas como las que dio hasta 1998, conferencias de prensa a las que se volvió tan afecto para ser justo con quienes querían oírlo, o charlas magistrales de fabuloso espíritu didáctico. Todo para ensayar una comprensión cabal del hombre que sostiene al entrenador. Para desnudar al personaje, desmontar sus mecanismos, hurgar en sus contradicciones, intentar poner luz sobre sus momentos polémicos, y retratar el complejo trazo de su personalidad en toda su dimensión. Este es un Bielsa que habla por sí mismo, sin dobleces, de lo que sabe, de lo que intuye, y de lo que espera. Sus declaraciones, agrupadas de manera temática, revelan inquietudes, pasiones, convicciones y debilidades. Leídas con criterio, revelan la sustancia del personaje. Este libro es, en definitiva, una forma original de aproximarse a este actor protagónico de una etapa reciente del fútbol, tan reciente como que, todavía, mantiene enamorada a la pelota.
