Španělština
El mundo de las prisiones es un observatorio privilegiado de los males de la sociedad en la que vivimos, que además nos ense?a muchas cosasde nosotros mismos, de nuestra forma de vivir, de la soledad, delmiedo, de la inadaptación social, de la incomprensión, de la ambición, de la incultura profunda en valores humanos en la que estamoseducados. Quienes están en prisión son parte de nosotros mismos.Seríamos nosotros mismos si hubiésemos nacido en otro sitio, o en otra familia, si la vida nos hubiese tratado peor, si no hubiésemos tenido el coraje de decir no a algunas cosas, si no hubiésemos tenidorecursos para manejarnos en la lucha por la vida o afecto paraacompa?arnos en los viajes más difíciles. Como directora general deprisiones durante casi ocho a?os, a cargo de de 81 centrospenitenciarios y una población reclusa que superó las 70.000 personas, Mercedes Gallizo recibió más de 10.000 cartas de los reclusos. Apartir de su experiencia y de esas cartas, hace un retrato necesario e impactante de las cárceles en Espa?a, de la difusa frontera entre elciudadano normal y el delincuente, de las injusticias que saltan a lavista y de un mundo mucho más cercano de lo que nos imaginamos.Larealidad de las prisiones espa?olas a través de las cartas de losreclusos a la directora general de Prisiones.Mercedes Gallizo(Zaragoza, 1952) entró en política durante su etapa universitaria,siempre en partidos de izquierda. Fue elegida diputada del PSOE porZaragoza en las elecciones de 2000. En esa legislatura fue portavoz de Asuntos Penintenciarios en la Comisión de Justicia e Interior. Entre2004 y 2011 fue directora general de Instituciones Penintenciarias.
