Italština
New Valois (trasfigurazione di New Orleans), anni Trenta. Un cronista allampanato in cerca di notizie familiarizza con i protagonisti di un infelice ménage a trois: un pilota che sbarca il lunario con rischiose esibizioni acrobatiche; sua moglie, una donna-maschio che appena sfila la tuta da meccanico diffonde una incontenibile sensualitŕ; e l'amante, un paracadutista che condivide col pilota l'ambigua paternitŕ del figlio della coppia. Lo scoop non tarderŕ ad arrivare, giacché accettando di gareggiare su un vecchio trabiccolo "monoguscio" il pilota troverŕ la morte nelle acque di un lago. "Pilone" č un romanzo composto di molti romanzi. Č un fitto reportage sul mondo degli aerei, che unisce i piů realistici dettagli materiali a una stilizzazione quasi metafisica del volo. Č un omaggio al T.S. Eliot degli "Uomini vuoti", perché ogni personaggio sembra un "cittadino del mondo delle ombre", spinto all'autodistruzione dalla propria addiction divorante - si tratti dell'alcol, dell'amore per il rischio, della compulsione sessuale. Ed č - ancora una volta - un'incessante interrogazione sul posto dell'uomo nella Natura, una Natura smagliante e inesplicabile, che si estende senza soluzione di continuitŕ tra il "lieve sibilante lamento delle conchiglie frantumate" e un ciclo di "fitte, fievoli stelle".
