Němčina
Das vorliegende Buch ist ein Leitfaden, der sich durch den gesamten Prozeß der Bauplanung und Bauproduktion, sowohl auf der Seite des Bauwilligen, des Auftraggebers, als auch auf der Seite des Auftragnehmers, des Ausfüh renden, bis zum Benutzer des Bauwerks zieht. Für die meisten Bereiche der Bauplanung und Bauausführung kann heute auf umfangreiche Literatur zurückgegriffen werden; Gesamtdarstellungen sind kaum vorhanden. Mit diesem Werk wird versucht, der Zielsetzung einer "Gesamtdarstellung des Bauens" näherzukommen. Bedingt durch den umfassenden Fragenkomplex, der hier abgehandelt wird, mußte auf Detaildarstellungen der einzelnen Teilprozesse vorweg verzichtet werden. Für das Vordringen in Einzelprobleme muß auf die Spezial literatur zurückgegriffen werden. Es wurde jedoch auf die jüngsten Entwicklungen hinsichtlich einer Neuformulierung des Bauplanungsprozesses ebenso wie auf die durch die Rezession entstandenen Probleme Rücksicht genommen. Dieses Werk ist gedacht als L ehr b u c h für Studierende und als N ach s c h 1 a g ewe r k für alle im Bauwesen Tätigen, Architekten, Ingenieure und Sonderfachleute der Bauindustrie, des Baugewerbes und der Verwaltung. Dem Interesse, das Herr Professor Sattler auch den Aspekten der Bauwirt schaft immer entgegenbrachte, ist es zu danken, daß dieses Buch Aufnahme in die von ihm gemeinsam mit Herrn Professor Stein herausgegebene Reihe "I ngeni eurbauten - Theori e und Praxi s" fand. VI Die breite Aufracherung der in diesem Buch abgehandelten Themenkreise bringt es mit sich, daß mehrere Verfasser sich bemühten, ihre persönlichen Spezialgebiete zu einer Synthese zu vereinigen. An dieser Stelle sei allen Mitarbeitern, insbesondere den Herren Dipl.-Ing.
