Chorvatština
Jedna od najcjenjenijih američkih spisateljica današnjice u ovom je romanu hrabro osmislila jednu od najdugovječnijih američkih ikona koju je svijet upoznao kao Marilyn Monroe. Dramatična, provokativna i uznemirujuće sugestivna, "Plavuša" je jednako bombastična kao i njezina legendarna protagonistica. Emotivno vrlo snažnim, iznenađujuće intimnim i bogatim glasom, Oates u "Plavuši" donosi upečatljiv i dirljiv portret mitske zvijezde i društva koje ju je stvorilo i iznevjerilo. Organiziran u dijelove koji odgovaraju fazama Monroeina života, roman dočarava tužne okolnosti odrastanja Norme Jeane Baker, štetu koju je nanijela nestabilna majka i odsustvo nepoznatog oca, mučne godine u sirotištu i izdaju u udomiteljskoj obitelji. Opisuje njezin trnoviti put do slave, prenosi srž Monroeina tri braka i vjerodostojno utvrđuje njezinu nezasitnu potrebu za sigurnošću i ljubavlju. U svojem vjerojatno najambicioznijem djelu, Oates je prikazala kulturu hipnotiziranu vlastitim mitovima i razorne učinke tih mitova na najveću zvijezdu Hollywooda. Hrabro konstruira unutarnji, poetski život Norme Jeane, te inspirirana stvarnošću, koristi književne tradicije bajke i gotičkog romana kako bi dočarala njezinu složenu osobnost i sudbinu nakon što postane Marilyn Monroe. Bestseler od prvog izdanja 2000. godine, "Plavuša" je blistavi fiktivni portret zamršenog unutarnjeg života idolizirane i obožavane filmske zvijezde kakav je samo neponovljiva Joyce Carol Oates mogla osmisliti. Roman je nominiran za Nacionalnu književnu nagradu, te je poslužio kao inspiracija za Netflixov istoimeni kontroverzni hit iz 2022., u režiji Andrewa Dominika i s Anom de Armas u naslovnoj ulozi, dok je o životu i djelu Joyce Carol Oates snimljen dokumentarni film pod naslovom "Joyce Carol Oates: Tijelo u službi uma" Stiga Björkmana, premjerno prikazan 2023. Joyce Carol Oates (rođena 1938.) ubraja se među najznačajnije suvremene američke autore. Okušala se u mnogim formama – od drame, romana, kratkih priča i eseja. Rođena u New Yorku, studirala je engleski na Sveučilištu Syracuse i Sveučilištu Wisconsin. Predavala je engleski na Sveučilištu u Detroitu i na Sveučilištu Windsor u Ontariju, kao i na Sveučilištu Princeton. Godine 1961. udala se za Raymonda J. Smitha, kolegu studenta engleskog jezika koji je i sam postao profesor i urednik. S njim je izdavala The Ontario Review, književni časopis.
