Polština
W Podrozy pragnien John Eldredge pisze: "Wszyscy doswiadczamy tego samego dylematu - tesknimy za prawdziwym zyciem, ale nie jestesmy pewni, gdzie je znalezc. Zastanawiamy sie, czy je w ogole znajdziemy, a jesli tak - czy potrafimy zatrzymac je na stale... Dni zycia przychodza jak zagadka, a naszym swiadectwom urodzenia nie towarzysza odpowiedzi. Musimy wyruszyc w podroz, by znalezc zycie dla nas drogocenne. A przewodnikiem, jakiego nam dano, sa pragnienia gleboko ukryte w naszym wnetrzu - pragnienia, ktore czesto przeoczamy lub mylimy z czyms innym, a nawet usilujemy zlekcewazyc". Niektore nurty Kosciolow chrzescijanskich zdaja sie nauczac ludzi, by usmiercali pragnienia, i nazywaja to swietoscia. Eldredge jednak stwierdza: "Chrzescijanstwo nie jest zaproszeniem, by stac sie osoba moralna. Nie jest to program, ktory ma nas doprowadzic do porzadku lub zreformowac spoleczenstwo... W swojej istocie chrzescijanstwo zaczyna od zachety, by poczuc pragnienie". W ksiazce, ktora przekazujemy Czytelnikowi, autor zacheca nas do odkrycia na nowo danych nam od Boga pragnien, bysmy mogli znow wyruszyc na poszukiwanie zycia, o jakim niegdys marzylismy.
