Katalánština
La novel·la pòstuma de Truman Capote: un retrat ferotge i carregat d'humor sobre l'aristocràcia estatunidenca. El protagonista d'aquesta novel·la ?un home enginyós, encantador, bisexual i absolutament amoral? va aconseguir escapar-se d'un orfenat als tretze anys, va aprendre l'ofici de massatgista i es va dedicar a tractar, braç a braç, amb la flor i nata dels rics i famosos de l'aristocràcia estatunidenca: a vegades exercia el paper de confident, d'altres el de bufó i, pels lectors d'aquesta novel·la, el de divertidíssim cronista de les vides estrafolàries i poca-soltes de la jet-set americana. Per aquestes pàgines hi desfilen ?al costat dels retrats tènuement disfressats d'escriptors com Tennessee Williams, d'actrius com Greta Garbo o de milionaris com Stavros Niarchos? personatges reals, com les inefables Mrs. Matthau i Mrs. Cooper, que despleguen tot un repertori de diàlegs al voltant de les vides i costums (preferentment sexuals) d'altres membres de l'alta societat, reproduïts amb una cruel fidelitat. Aquesta novel·la, inacabada i pòstuma, és, com va dir Lise Friedman, «un atac verinós de Truman Capote contra el món que l'havia convertit en objecte d'adoració».
