Španělština
La nueva novela del genio literario argentino es, de nuevo, una insólita invitación a participar en un juego extraordinario made in Aira, a viajar por su mente caleidoscópica, siempre impredecible, de la realidad más terrenal a la metafísica más desconcertante. Un autor famoso dedicado exclusivamente a escribir novelas góticas decide abandonar definitivamente el oficio. Frustrado y amargado por haber permitido que sus aspiraciones literarias de juventud quedaran sepultadas bajo las exigencias del mercado editorial, decide dar un giro radical a su vida y entregarla al opio. Para conseguirlo cruzará Buenos Aires en el autobús 126 junto a una desconocida llamada Alicia -un ama de casa que bien podría ser el amor perdido de su época de estudiante en la Facultad de Ingeniería- hasta un submundo conocido como la Antigüedad, donde se encuentra el dealer que puede proporcionarle la tan ansiada llave que le permita acceder a la nueva realidad. Como si de un jeroglífico se tratara, la nueva novela de César Aira amaga toda la idiosincrasia de su formidable obra. En este libro magistral, donde incluso el título encierra un misterio, no faltan el humor, el ingenio y una mirada irónica hacia el mundo. Prins es un viaje sorprendente, descabellado y delirante, repleto de laberintos subterráneos y puertas secretas que podrían formar parte de un legendario y terrorífico edificio gótico inacabado, pero que sin duda forman parte de la mente genial de quien es uno de los grandes autores argentinos de todos los tiempos. ENGLISH DESCRIPTION The new novel by Argentine literary genius is once again an unusual invitation to partake in an extraordinary game by Cesar Aira, to travel through his always unpredictable kaleidoscopic mind, from the earthliest reality to the most disconcerting metaphysics. A famous author devoted exclusively to writing gothic novels decides to leave them forever. Frustrated and bitter for having allowed his literary aspirations to be buried under the demands of the publishing world, he decides to radically turn his life over to opium. To achieve this, he must cross Buenos Aires on a bus, sitting next to a stranger named Alicia, into an underground world known as Antiquity, where the dealer can provide the long-awaited tool that helps him cross over to a new reality. Cesar Aira's new novel represents the idiosyncrasy of his impressive work. This masterful book, where even the title encompasses a mystery, is full of humor, ingenuity, and an ironic look at the world. Prins is an amazing, crazy, and delirious trip, full of underground labyrinths and secret doors.
