Portugalština
A utilizaçăo de sistemas CAM para a geraçăo de trajetórias de ferramenta em contornos de geometria simples depende diretamente do conhecimento e da capacidade do usuário na alimentaçăo das informaçőes e na utilizaçăo dos recursos disponíveis desses sistemas. A programaçăo paramétrica exige uma base sólida no conhecimento da programaçăo CN e os resultados que se referem ao desempenho da máquina CNC estăo diretamente ligados ŕ forma de programaçăo para a obtençăo desses resultados. O objetivo deste estudo foi desenvolver uma análise de desempenho entre a programaçăo paramétrica e um sistema CAM em uma máquina CNC específica, com base nos tempos de execuçăo e velocidade de avanço da ferramenta para cada método de programaçăo. A comparaçăo entre esses métodos de programaçăo gerou resultados que dependem diretamente da forma de programaçăo, mas que recebem interferęncia dos recursos tecnológicos do controlador para o acionamento dos eixos da máquina CNC. Com essas experimentaçőes, foi possível demonstrar, através de programas paramétricos, um aumento no desempenho em até 65% quando comparado a outros métodos de programaçăo.
