Prophetic Translation

Name: Prophetic Translation
Brand: Edinburgh University Press
SKU: 9781474474504
Price: 805 CZK
Availability: InStock

Autor: Maya Kesrouany

Jazyk:

Vazba: Brožovaná

Vydavatel: Edinburgh University Press

Dostupnost: 50 % šance

Prohledáme celý svět

805 Kč

In this novel and pioneering study Maya I. Kesrouany explores the move from Quranic to secular appr...

Informace o knize

Autor

Maya Kesrouany

Jazyk

Angličtina

Vazba

Kniha - Brožovaná

Vydáno

2020

Stránek

264

EAN

9781474474504

ISBN

1474474500

Enbook ID

25621204

Vydavatel

Edinburgh University Press

Hmotnost

404

Rozměry

232 x 155 x 19

Kompletní popis

In this novel and pioneering study Maya I. Kesrouany explores the move from Quranic to secular approaches to literature in early 20th-century Egyptian literary translations, asking what we can learn from that period and the promise that translation held for the Egyptian writers of fiction at that time. Through their early adaptations, these writers crafted a prophetic, secular vocation for the narrator that gave access to a world of linguistic creation and interpretation unavailable to the common reader or the religious cleric. This book looks at the writers claim to secular prophecy as it manifests itself in the adapted narrative voice of their translations to suggest an original sense of literary resistance to colonial oppression and occupation in the early Arabic novel.

Mohlo by vás zajímat

Zákaznicí kteří koupili tuto knihu koupili také

Nejčastěji hledané

Categories

Authors

Publishers

Produkty

Produkty

Nejčastěji hledané

Categories

Authors

Publishers

Produkty

Produkty

Prophetic Translation

Informace o knize

Kompletní popis

Mohlo by vás zajímat

So You Think You Know: Enid Blyton's Famous Five

IMMERW HRENDER KALENDER ZUM SELBER GES

Child Development From Birth to 8 Years

The Slave in Legal and Political Philosophy

Wails of the Bound: Return, Volume 1

Regional Climate Trends and Scenarios for the U.S. National Climate Assessment: Part 1. Climate of the Northeast U.S.

Encourage Yourself In The Lord

Essential Elements Piano Theory

Language Racism

Sunsets on the Hebrew Mountains

Statistical Physics

Past and Future of America's Economy

United States Executive, Poster Size, Tubed

Antique Sealed Bottles 1640-1900: And the Families that Owned Them: 3 Volumes

Cognitive Anthropology

Zákaznicí kteří koupili tuto knihu koupili také

Puzzle 200 drewniane Krzyk Edvard Munch 20252

Who Could We Be in the Bible

Méga grand Mots croisés 2

Abhandlungen Von Friedrich Wilhelm Bessel: Bd. I. Bewegungen Der Körper Im Sonnensystem. II. Sph?rische Astronomie. 1875

LE MIRACLE DE SAN GENNARO