Němčina
Zwei Fremde. Ein Spiel.Und eine verhängnisvolle Nacht.Gabe:Regel Nummer eins: Ich lasse die Finger von straighten Jungs.Regel Nummer zwei: Von Gratis-Champagner auf Wohltätigkeitsveranstaltungen ebenfalls,solange ich nicht weiß, warum ich eigentlich eingeladen bin.Zu meiner Verteidigung: Ich weiß wirklich nicht, was ein mittelmäßiger Eishockeyspielerzwischen all den Starspielern macht und der Champagner ist echt lecker.Als ich ausgerechnet mit dem NHL-Superstar Connor Mitchell in ein Team gelost werde,verstehe ich zwar meine Rolle bei diesem Event - doch da ist es schon zu spät.Wie soll ich Tore für den guten Zweck schießen, wenn ich mich kaum auf den Beinen haltenkann? Wie soll ich zeigen, dass ich in die NHL gehöre, wenn ich stockbesoffen bin?Aber die viel wichtigere Frage: Wie soll ich mich an Regel Nummer eins halten, wenn ConnorMitchell so viel heißer ist, als ich dachte?Connor:Seit ich denken kann, ist Eishockey mein Leben. Seit ich denken kann, stehe ich im Schattenmeines berühmten Dads. Und seit meine untere Körperhälfte denken kann, stehe ich aufFrauen. Als erfolgreicher Star-Spieler in der NHL habe ich freie Wahl bei den Puckbunnys undwarum die Chancen verstreichen lassen?
