Čeština
Světový bestseller, podle kterého vznikl film na Netflixu Geniální astronom Augustine se ocitl na sklonku života, kdežto astronautka Sully na jeho vrcholu – jenže oba vědí, co obnáší extrémní samota. Když naši planetu postihne blíže neurčená katastrofa, jeho nalézáme na odlehlé arktické stanici, ji zase na palubě kosmické lodi vracející se od Jupiteru k Zemi. Tvrdohlavý vědec, který se v okamžiku krize odmítl přidat k evakuovaným a zůstal na observatoři, brzy po odletu kolegů objeví v opuštěné ubikaci holčičku Iris a při pokusech přivolat jí pomoc zjišťuje, že rádiové vlny mlčí. I Sully a její parťáky v raketě vyděsí fakt, že řídící středisko ze Země neodpovídá… Na pozadí netečného vesmíru a bolestně krásné severské přírody se oba hrdinové snaží najít východisko z bezvýchodnosti. Zároveň se smiřují s tím, co v srdci ponechali vědomě stranou, jelikož city u nich vždy přehlušila ctižádost. Navzdory všem hrůzám je tu však stále naděje, jež ztroskotancům až dosud unikala. Krystalicky čistý, jímavě psychologický a současně působivě dystopický román Američanky Lily Brooks-Daltonové testuje právě nejzazší meze odvahy, velící zůstat za každých okolností člověkem. Třeba i tím posledním. Lily Brooks-Daltonová (1987) nyní žije a píše v Los Angeles a jako amatérská radistka používá v éteru volací znak KB1ZFI. Technické záliby naznačila už v autobiografické prvotině Motorcycles I’ve Loved, v níž podle vzoru kultovního zenově-motorkářského manifestu Roberta Pirsiga shrnula své dospívání v rodině učitelky výtvarné výchovy a truhláře. Konflikty epochy milionů singles zachycuje v povídkové sbírce Quartz and Other Stories. Postapokalyptický román Půlnoční nebe, který vyšel už ve dvou desítkách jazyků, pro Netflix velmi volně adaptoval herec a režisér George Clooney. Ve filmu ztvárnil postavu Augieho.
