Španělština
El protagonista de la novela encuentra en un parking, cerca de su casa, un disco duro, que probablemente pertenece a alguien de su entorno. Este hecho, aparentemente trivial, le va a obsesionar en los próximos días hasta cambiarle por completo la vida. Obligado por la curiosidad lo conecta en el ordenador, y descubre que contiene un documento, escrito por alguien llamado Fernando. Se trata de una historia que está sucediendo en esos momentos y que pude ser terrible. La novela se desarrolla en dos mundos, uno es la historia que aparece en el disco duro narrada por Fernando, y el otro es el real donde se mueve el protagonista. La estructura son dos novelas que se solapan una en otra, entrelazadas las historias que suceden en el mismo vecindario y entrelazados sus personajes. El final, que se viene preparando desde el inicio, es inesperado y demoledor.En las últimas páginas quedan al descubierto los motivos de Fernando para escribir el documento que perdió, y cuales son sus intenciones. Lo que tiene decidido hacer despierta la alarma en el protagonista de la novela que no sabe cómo actuar. Un dilema que lo atormenta y obsesiona hasta que? llega el final.
