Francouzština
L'Académie universelle des cultures que préside Elie Wiesel, Prix Nobel de la paix, organise chaque année un forum où elle invite des philosophes, des historiens, des géographes, des économistes, des politologues, à venir réfléchir ensemble sur un thème donné.Le Livre:En choisissant pour thème la mondialisation, l'Académie a voulu s'interroger de façon érudite et dépassionnée sur un sujet trop souvent prétexte à des généralisations et à des prisesde position hâtives et violentes. Quelques vérités ont été énoncées :La mondialisation n'est pas un phénomène nouveau, pas plus qu'elle n'est une simple occidentalisation. Il existe un héritage mondial de l'interaction, et les mouvements contemporains s'inscrivent dans cette histoire.La mondialisation n'est pas une folie. Elle a enrichi la planète du point de vue scientifique et culturel, profité à beaucoup sur le plan économique aussi. Ce qui est nécessaire, c'est une répartition plus équitable des fruits de la mondialisation.Le monde a changé depuis les accords de Bretton Woods. (juillet 1944) L'essentiel de l'Asie et de l'Afrique se trouvait alors toujours sous domination impérialiste ; la tolérance à l'insécurité et à la pauvreté était plus grande ; la défense des droits de l'homme fragile ; le pouvoir des ONG (organisations non gouvernementales) inexistants ; l'environnement jugé peu important et la démocratie n'était pas considérée comme un droit international.Construire la mondialisation est la réponse indispensable aux doutes sur la mondialisation. Il faut aussi s'atteler dans le même temps aux questions politiques et institutionnelles.
