Němčina
El monte redondo: una interpretación transhistórica del conflicto armado en Colombia (Der runde Berg: eine transhistorische Interpretation des bewaffneten Konflikts in Kolumbien) befasst sich damit, wie Bilder von Ereignissen, die die nationale Realität betreffen, durch die Massenmedien konstruiert werden. In dem Bewusstsein, dass die Aufarbeitung des bewaffneten Konflikts eine gigantische Aufgabe ist, habe ich beschlossen, mich auf zwei singuläre Punkte in dieser Geschichte zu konzentrieren: die Einnahme und Rückeroberung des Justizpalastes durch die M-19 im November 1985 und die Einnahme der Gemeinde Miranda, Cauca, im Oktober 1985, indem ich ein Archiv der Zeitungen El Tiempo und La República über die Einnahme des Justizpalastes und die Erstellung einer Reihe von mündlichen Berichten über die Einnahme von Miranda, Cauca, mit der Absicht, die Realität zu überdenken und die Erinnerung zu reaktivieren.
