Němčina
Mit dem Registerband wird die Gesamtausgabe der Werke Hermann Hesses auch für§die Forschung auf vielfältige Weise nutzbar. Er ermöglicht in alphabetischer Reihenfolge,§jeden Text des Dichters aufzufinden, und verknüpft Hesses Werk und Biographie§mit der Literatur- und Zeitgeschichte. Was bisher nur zu ahnen war, kann jetzt§nachgewiesen werden: Hesses fast enzyklopädisch anmutende Kenntnis der Weltliteratur§und ein Gespür für das Wertbeständige im Schaffen der Autorenkollegen seiner Generation,§Eigenschaften, die einzigartig sind in der deutschen Kulturgeschichte.§Hesses Titel sind mit Gattungssiglen versehen. Ein Personenregister verzeichnet sämtliche§in Hesses Schriften vorkommenden Zeitgenossen, Verwandte, Freunde, Künstler§und Autorenkollegen der Vergangenheit und Gegenwart sowie deren Werke, die für§ihn von Bedeutung waren. Auch die Institutionen, mit denen Hesse in Verbindung§stand, werden in einem gesonderten Register aufgeführt.§Es folgt ein Verzeichnis der Periodika, das sämtliche Zeitungen, Zeitschriften, Jahrbücher§etc. erfaßt, in denen seit der Wende vom 19. zum 20. Jahrhundert seine Arbeiten§publiziert wurden.§Den Abschluß bildet ein Ortsregister, das auf die Orte verweist, die Hesse besucht hat,§oder solche von biographischer und werkgeschichtlicher Bedeutung.
