Španělština
Reliquias, el primer libro de cuentos de Ana Martínez Castillo, es una colección de miedos atávicos que nos acompañan desde siempre. Todoslos personajes cargan con su propio miedo y es ese miedo el que lesobliga a actuar, con frecuencia de forma absurda o irracional para unobservador externo de la trama, pero siguiendo las leyes propias deuna lógica interna que la autora es capaz de urdir hábilmente enmuchos de los cuentos.Ana Martínez Castillo nos hace creer en esos seres atormentados, viles o inocentes, ridículos o heroicos gracias a la soltura con la que escapaz de utilizar un lenguaje limpio y directo que combina a ratos con un registro cuidado en la elaboración de imágenes bellísimas, muysensoriales, cuando la descripción de una atmósfera o un personaje así lo requiere. No existen límites en su exploración del miedo literario. La autoratoma prestadas referencias muy diversas y se adentra en devastadorassociedades distópicas, herederas de Bradbury, en los interioressombríos del gótico victoriano, en la plasticidad escatológica delcómic o en el absurdo contemporáneo basado en el miedo existencial ala alienación del individuo que inauguró Kafka. Podría decirse quetodos los órganos de lo fantástico coinciden sin desafinar en elcuerpo textual de Reliquias, porque todos, en realidad, remiten a unaverdad inapelable: el ser humano siempre tendrá una historia quecontar mientras cargue con el miedo, una pulsión que vamos heredandode nuestros antepasados como una trágica joya de familia. Como unareliquia que nos espanta y nos fascina sin que podamos evitarlo.
