Němčina
Zahlen sprechen ihre eigene Sprache. So erklärte der Präsident der deutschen Gesellschaft für Informatik, Prof. Mathias Jarke, im Januar 2006 in der "Welt", dass es seit dem Jahr 2000 auf der Welt mehr Computer als Menschen gibt - im Jahr 2006 sind es bereits dreimal so viele. Wenige Wochen später, im März 2006, heißt es im "Spiegel" unter dem Titel W(at)re Liebe über Online-Kontakt- und Partnerschaftsvermittlungsbörsen: "Nach einer Studie der Schweizer Universität St. Gallen sind 63 Prozent der Nutzer zwischen 19 und 34 Jahre alt. 70 Prozent sind Männer." Der Artikel kommt zu dem Ergebnis: "Das Internet vermittelt Wahrscheinlichkeiten - keine Gefühle." "Schwebende Zeichen" untersucht anhand des Begriffes der "Übertragungsliebe" den Zusammenhang der medientechnischen Differenz von schriftsprachlichem Chat und oralsprachlicher Therapie, und entwirft in diesem Zuge unter dem Begriff "literales Stadium" eine Psychodynamik des Schriftsprachenerwerbs.
