Francouzština
Quand sonne l'heure de la vérité, que vaut la gloire tant recherchée si l'amour n'est pas là, l'amour unique de l'être aimé ? A Hollywood, pour le tournage d'une grande série télévisée qui ressemble étrangement à Dynastie ou à Dallas, hommes et femmes luttent avec acharnement afin d'appartenir à la prestigieuse équipe du producteur Mel Weschler : Sabina Quarles, qui à quarante-cinq ans atteint le sommet de sa carrière ; Jane Adams, qui jusqu'ici n'a pas fait grand-chose; Gabby Smith, qui n'en est encore qu'à ses débuts ; Bill Warwick, qui trouve aujourd'hui la chance de sa vie. Seul Zack Taylor, le premier rôle masculin, n'a pas attendu cette superproduction pour parvenir à la consécration. En somme, tout va pour le mieux, du moins en apparence. Car toute existence a ses secrets et, si bien gardés soient-ils, un jour la vérité explose. Sabina effectue de mystérieux voyages pendant que Mel, le producteur, essaie d'oublier la tragédie qui l'a brisé. Jane risque de perdre ce qui, pour elle, passe avant tout. Quant à Gabby, dès que sa véritable identité est découverte, tous lui mènent une vie infernale, à commencer par Bill... Mais Bill a des circonstances plus qu'atténuantes... Et soudain, le drame éclate, qui force les destins à se révéler au grand jour et risque d'interrompre la série Manhattan, qui bat tous les records d'audience.
