Němčina
1. . Ziel und Methode. Die Ziele dieses Buches sind weitgesteckte : auf Grund einer Reihe von Kranken geschichten Schizophrener und Paraphrener sollen seelische Zusammenhänge dargestellt werden und seelische Erlebnisreihen zur Erfassung kommen. Es wäre ungenügend, nur die ruhenden Gebilde der Seele zu betrachten, sie zu zerglie dern und zu beschreiben, sie in Reihen zu ordnen und zu klassifizieren. Freilich ist die sorgfältige Erfassung dessen, was im seelischen Erleben unmittelbar gegeben ist, ein unumgängliches Erfordernis und notwendige Voraussetzung. Eine derartige Arbeit ist aber unvollständig und unbefriedigend, denn es ge hört zum Wesen des Psychischen, daß es in der Zeit verläuft, daß es eine Ver gangenheit hat und in die Zukunft strebt. Ruhendes Seelenleben ist nur eine Ab straktion, und das Ruhende erhält seinen Sinn erst aus dem Flusse des Werdens. Jede deskriptive Psychologie ist und bleibt eine vorläufige, ist nur Vorarbeit, Vorbereitung, ist nur Teil der Gesamtpsychologie, welche auf den Strom des nur auf Querschnitte dieses Stromes. Jedes durch Mo Erlebens zielt und nicht mentaufnahme erfaßte Bruchstück des Seelischen erhält Sinn und Bedeutung durch das, was neben ihm, vor ihm und nach ihm ist. Die psychologische Analyse ist also auch Vergangenheitsanalyse. Vergangenheit und Gegenwart tragen den Zukunftskeim in sich, sie lassen in die zentralen Haltungen, in das Streben des Ich Einblick gewinnen. Die Entwicklungsgeschichte der Gegenwart ist auch die der Zukunft, so muß die Psychologie auch Folgen berücksichtigen, will sie sich nicht ihrem ureigensten Sinne entfremden. Sie darf nicht scheu an genetischen Gesichtspunkten vorbeigehen, denn Seelisches ist Genesis.
