Němčina
Shari und ich hatten nicht nur Frieden mit einander geschlossen, sondern waren dicke Freunde geworden. Immer wenn sie vom Hof einkam, ging ich auf sie zu, schlug völlig erstaunt die Hände zusammen und sagte: Ja, was haben wir denn da? Das sieht aus wie ein kleine Kätzchen!" Woraufhin Shari auf mich zugewackelt kam und ihereseits zur Begrüßung ein "Määähhh" hören ließ, wobei ich den laut mehr erahnte, weil ich sah, wie sie ihr rosa Mäulchen in dem braunen Gesicht aufriss. Danach blieben wir dann kurz andächtig voreinander stehen. Ich legte die vor lauter verzückung immer noch zusammen geschlagenen Hände an die Wange und sah auf das Fellbündel hinunter. Sie sah erwartungsvoll herauf. Na, was hast du denn so für mich? Mir blieb natürlich keine andere Wahl, als mich herab zu beugen und sie zumindest hinter den Ohren zu kraulen. Pflichtschuldigst schloss sie genussvoll die Augen und gab mir das Gefühl, dass ich dies besonders gut machte. Irgendwann war es aber genug mit der Zurschaustellung von Gefühlen. Dann fielen ihr die wirklich wichtigen Dinge im Leben ein. Sie lief zu den Futternäpfen, um zu bedeuten, dass ich etwas noch viel besser machen könnte. Dort angelangt kam sofort der auffordernde Blick. Na? Mach schon.
