Chorvatština
Svježe umirovljeni Julio Luna igrom slučaja postaje vlasnik jedne gospodske kuće u najstarijem dijelu San Isidra, ali vrlo brzo shvaća zašto ju je dobio za bagatelu: svi su njezini prijašnji stanari umrli ili nestali bez traga. Tajanstveni detektiv Sherlock Time pomoći će Luni otkriti tajnu proklete kuće, no južnoameričke Sherlocka i Watsona čeka još desetak jednako misterioznih i napetih slučajeva... "Sherlock Time" prvi je zajednički rad dvojice najpoznatijih argentinskih strip-majstora: scenarista Héctora Germána Oesterhelda i crtača Alberta Breccije. Premijerno objavljen 1958. u magazinu "Hora Cero", ovaj je uspješni spoj znanstvene fantastike i trilera bio prekretnica; kako za sam žanr zbog svoga neskrivenog političkog angažmana i oštre društvene kritike u vremenima kad se takvo što smatralo napadom na režim, tako i za same autore, koji će nakon ove, prve, uspješne suradnje nekoliko godina poslije stvoriti jedan od najboljih i najvažnijih stripova svih vremena – Morta Cindera.
