Španělština
UN CLÁSICO. UN MAESTRO. UNA OBRA MÁS VIVA QUE NUNCA. Obra maestra de la literatura española contemporánea, Si te dicen que caí es una de las novelas más ambiciosas y valientes de nuestro tiempo, un calidoscopio estilístico en el que reverbera la memoria de la posguerra. Escrita a finales de los años sesenta y prohibida por la censura, Si te dicen que caí constituye una secreta y nostálgica despedida de la infancia, así como un cuadro a la vez sórdido y poético de la vida durante el franquismo. Se trata además de una de las novelas más personales del autor, pues, según el propio Marsé, al escribirla solo pensaba en los anónimos vecinos de un barrio pobre de Barcelona que no existe, en los furiosos muchachos que compartieron con él las calles leprosas y los juegos atroces, el miedo, el hambre y el frío, en su propia infancia y adolescencia. El sutil entramado narrativo está compuesto por voces diversas, contrapuestas, contradictorias, voces que rondan la impostura y el equívoco, que tejen y destejen una espesa trama de signos y referencias así como un ambiguo sistema de ecos y resonancias. Obra maestra de la literatura española contemporánea, Si te dicen que caí es una de las novelas más ambiciosas, originales y valientes del siglo XX, un calidoscopio estilístico en el que reverbera la memoria de la posguerra.R eseñas:«Estamos ante una novela que se puede contar entre lo más valioso de la novelística de posguerra, quizá la más importante sobre los siniestros años cuarenta».Gregorio Morán «Cuando un maestro de la narración como Juan Marsé escribe con ese placer interior, el resultado es una fiesta».Rosa Montero «Sus libros me cambiaron la vida».Almudena Grandes«Juan Marsé es el gran novelista».Eduardo Mendoza «Con el tiempo, se ha ido adueñando del mundo de Marsé y de su estilo narrativo una sabiduría que solo está al alcance de los mejores».Enrique Vila-Matas «Viva Juan Marsé. Siempre».Jordi Évole«Un grande. Por su valía literaria. Por su honradez personal y ciudadana».Carlos Zanón, La Vanguardia «Un novelista pura sangre, un narrador nato, un brillante contador de historias».Domingo Ródenas de Moya, El Periódico «Elmás ?novelista? de los novelistas españoles de la segunda mitad del siglo XX. [...] Con Marsé, concluye un mundo».Nadal Suau, El Cultural «El gran renovador de la novela desde la Barcelona de posguerra. [?] Pocos autores se identifican tanto con una ciudad y con un período histórico, y Marsé describió como ninguno la Barcelona oscura y gris del franquismo».José Oliva, La Vanguardia
