Španělština
«Los últimos días de mi infancia fueron también los últimos días de la aldea. Yo pertenecía a aquella generación que vio, por casualidad, el final de una vida milenaria. [...] Yo, mi familia, mi generación,nacimos en un mundo de silencio, en un mundo de trabajo duro ynecesaria paciencia, un mundo de espaldas dobladas hacia la tierra,cuidado manual de los cultivos, dependencia de la meteorología y de la cosecha, un mundo en que las aldeas eran naves en paisajes vacíos ylas distancias entre ellas largas, un mundo de caminos marcados porcascos y ruedas de carretas, no hollados por la gasolina y elpetróleo, apenas transitados por las personas y casi nunca por placer, por los que lo que más rápido se movía eran los caballos.»Laurie Lee revive en esta novela, una de las más queridas y leídas por sus compatriotas, su infancia en una aldea de la campi?a inglesa.Pese a nacer en 1914, un mes antes del comienzo de la Primera GuerraMundial, sus recuerdos son amables y llenos de cari?o hacia un mundoque iba a desaparecer.
