Španělština
En una frase afortunada que se recupera en este libro Manuel de Falla dijo que «El espectáculo de la naturaleza carece de sentido si no está ligado íntimamente con la historia, es decir, con la huella que las vicisitudes y el destino del hombre deja en la naturaleza. El paisaje sin historia es cosa vacía». Por sus características físicas y biológicas Sierra Nevada es uno de los sistemas montañosos más destacados del continente Europeo. Tiene la mayor altura de la península Ibérica y ella sola alberga más endemismos que muchos países del continente. Pero todo ello sería «cosa vacía» si no se pone en relación con la historia, con lo que ha ocurrido allí y con quienes allí han vivido, contribuyendo con su trabajo a que Sierra Nevada sea lo que hoy es. A esa vivencia humana y material, le acompaña el testimonio de quienes han mirado la montaña, desde dentro y desde fuera, para desentrañar su esencia, descubrir sus entresijos, describir sus peculiaridades, utilizarla como recurso literario o disfrutarla como experiencia personal. Mil años han transcurrido desde que, entre el siglo XI y XXI, narradores, investi
