Turečtina
Türkce siirin büyük ustasi, Olvido ve Fahriye Ablanin sairi, bütün siirleri bir arada...Hoyrattir bu aksamüstüler daima.Gün saltanatiyle gitti mi bir defaYalnizligimizla doldurup her yeri Bir renk cigligi icinde bahcemizden,Bir el cikarmaya baslar bohcamizdan Lavanta cicegi kokan kederleri;Hoyrattir bu aksamüstüler daima.Dalga dalga hücum edip pismanliklar Unutusun o tunc kapisini zorlar Ve ruh, atilan oklarla delik desik;Iste, dogdugun eski evdesin birden, Yolunu gözlüyor lamba ve merdiven, Susmus ninnilerle gicirdiyor besik Ve cümle yitikler, maglplar, mahzunlar...Olvido ve Fahriye Ablanm sairi, Türkce siirin en büyük ustalarindan Ahmet Muhip Diranasin bütün siirleri...Ahmet Hamdi, Yahya Kemal, Ahmet Hasim.Divan ve bütün Fransiz siiri, Ahmet Muhipe bir zemin olmustur. Ahmet Muhip, büyük bir ustalik ve incelikle, gecmislerin deneylerinden yararlanir. Bütün bildiklerini ustaca -sezgiyle- düzene koyar ve yanilmadan yapar siirini. Denebilirse o, korkunc bir siir gözlemcisidir.
