Katalánština
A Julián le gustan tanto las sirenas?Se imagina convirtiéndose en una deellas, nadando y jugando con los peces.Entonces, mientras su abuela seda un baño, él se las ingenia para disfrazarsede una hermosa sirena.Julián se coloca las hojas de unaplanta a modo de frondosa cabellera.Le añade unas flores. Se pinta los labiosfrente al espejo y, por último, conuna cortina se fabrica una elegantecola de sirena.Cuando su abuela sale del baño se queda atónita. Julián se asusta.Piensaque está enfadada, que quizá lo regañe, que no está bien lucir comouna sirena...Pero su abuela lo sorprende regalándole un collar para completar suatuendo. Luego lo lleva a una tradicional fiesta de Carnaval. Allídesfila junto apulpos, medusas, peces de distintos colores y, por supuesto, sirenas,muchassirenas como él.Estamos ante un álbum con un texto mínimo, pero con un despliegue deilustracionesdesbordantes de color y profundo significado.Una historia contada con sobriedad y sensibilidad, que arroja losestereotiposfemeninos y masculinos por tierra (¿no debería un niño disfrazarse detiburóno pez espada y una niña de sirena?).Un libro que no juzga ni condena, que respeta el deseo de cada uno aser loque sueña y elije, sin estigmatizarlo.Una lección de apertura hacia la diversidad, un ejemplo de toleranciay deamor.Muy recomendable para leer en familia, reflexionar y dialogar con loshijos enCarnaval o en cualquier época del año? y de la vida
