Francouzština
« Nous n’avions presque pas d’argent, nous manquions des équipements les plus élémentaires comme les jumelles et les radios. Nos fusils étaient souvent plus vieux que nous. Mais à Kobané, entre septembre 2014 et janvier 2015, 2000 des nôtres, hommes et femmes, ont stoppé les 12 000 soldats de l’État islamique. » En 2002, à l’âge de 19 ans, Azad est enrôlé dans l’armée iranienne où il est contraint de se battre contre son propre peuple, les Kurdes. Il décide alors de fuir au Royaume-Uni, où il obtient la nationalité britannique. Plus de dix ans plus tard, de retour au Moyen-Orient, Azad reprend les armes, mais cette fois pour se battre aux côtés des siens. En 2014, après un entraînement comme tireur d’élite, Azad devient ainsi l’un des 17 snipers déployés par l’armée kurde lorsque Daech s’empare de la ville de Kobané, dans le Rojava, la nouvelle région autonome des Kurdes entre Turquie et Syrie. Peu nombreux face aux djihadistes, les Kurdes ne pouvaient gagner qu’en les éliminant un par un. Azad en a abattu plus de 200.Dans Sniper, il relate sans filtre ni faux-semblants ces neuf mois de batailles sanglantes. Et le prix à payer pour vaincre les islamistes. Des sacrifices qui ont permis de sauver non seulement une ville, mais aussi tout un peuple et ses terres. Quand Kobané a été libérée, l’État islamique a amorcé son déclin.Ce récit de guerre cru, impossible à lâcher, est aussi une autobiographie d’une poésie poignante. Traduit dans de nombreux pays, il raconte comment quelques milliers d’hommes et de femmes ont réussi l’impossible en concrétisant leur rêve de liberté. Azad Cudi a 37 ans. Il vit à Londres.
