Menu
Zjistit stav objednávky
Kontaktujte nás
Kniha Sobre la traducció Paul Ricouer

Sobre la traducció

Autor: Paul Ricouer, Guillem Calaforra
Jazyk: Katalánština
Vazba: Brožovaná
Vydavatel: Publicacions de la Universitat de València
Dostupnost: 50 % šance
Prohledáme celý svět
313 Kč
Sobre la traducció recoge tres textos de Paul Ricoeur a propósito de la traducción. En estas páginas...

Informace o knize

Autor
Paul Ricouer, Guillem Calaforra
Jazyk
Katalánština
Vazba
Kniha - Brožovaná
Vydáno
2008
Stránek
80
EAN
9788437071015
ISBN
8437071011
Enbook ID
13037801
Vydavatel
Publicacions de la Universitat de València
Hmotnost
87
Rozměry
110 x 180

Kompletní popis

Sobre la traducció recoge tres textos de Paul Ricoeur a propósito de la traducción. En estas páginas el autor reflexiona sobre temas muy presentes en su obra hermenéutica, centrándose especialmente en la paradoja de la traducción, que es a la vez teóricamente inviable y una realidad práctica cotidiana, un hecho real. Ricoeur no simplifica el problema teórico de la traducción como operación compleja de comunicación entre contextos culturales diferentes, ni dramatiza de manera agónica su dificultad. Más bien nos muestra los dilemas y las paradojas. Su propuesta se sitúa entre la resignación y el optimismo: la traducción perfecta sólo es un ideal al cual no se llega nunca. Ricoeur nos invita a reflexionar y nos hace entender mejor el sentido y el alcance de una operación llena de obstáculos y trampas, pero que es esencial, constitutiva, de nuestro mundo cultural.

Zákaznicí kteří koupili tuto knihu koupili také

Grundlegende Opferwendungen im Schach

David LeMoir
596 Kč

Souvenirs de Madame Louise-Elisabeth Vigee-Lebrun, Tome premier

Louise-Elisabeth Vigée-Lebrun
357 Kč

2D Unity

Jeff Murray
599 Kč

North England

Ordnance Survey
430 Kč

Pay Off

Stephen Leather
286 Kč

Brickyards to Graveyards

Villia Jefremovas
828 Kč

Sexual and Spiritual Reawakening

Dr. Erica Goodstone
553 Kč

Cow College Blues

D H Olsen
334 Kč

Les Femmes Dans l'Histoire 2e Edition

DE WITT-H
676 Kč

Die berufliche und fachliche Ausbildung in der Armenpflege.

Albert Levy
1 045 Kč

Vladimír Novák /1967 - 2017/

Ivan Neumann
1 516 Kč

ITT histoire d'un empire

Robert Sobel
711 Kč

50 exercices d'estime de soi

Hawkes
374 Kč