Španělština
Milán, 1 de octubre de 1978Un domingo por la tarde, fotocopia de tantos otros, durante un partido en la parroquia de un barrio periférico, se arma la grande.El jovencísimo Aristide Mastronardi -pasión por el fútbol y un futurode carabiniere, como su padre Salvatore-, termina en el suelo porculpa de un adversario. Pita el controvertido penalti un joven de otra parroquia milanesa: Alessandro Micuzzi, un pelirrojo desgre?ado conun futuro de comisario de policía. Y mientras los jugadores, padres yprimos se lían a pu?etazos, cerca del campo tiene lugar un episodioaparentemente insignificante, pero relacionado con uno de los hechosmás discutidos de la Italia de la posguerra. El único que repara enello es el hermano mayor de Aristide, Gaetano, que también participaen la pelea.Más de treinta y cinco a?os después, el abogado americano WalterGramble vuelve a poner sobre la mesa toda la red de misteriosvinculada a aquel episodio. Y mientras el comisario asiste atónito ala enésima «sorpresa» de su exmujer Margherita y lo trasladan comoescarmiento a una destartalada comisaría de las afueras de Milán,Micuzzi se ve involucrado en un asunto poco claro, afrontando lasambigüedades de la jefatura de policía y desafiando la mano invisiblede los servicios secretos italianos y estadounidenses.
