Turečtina
Kalem aski yazdi. Ask atese yazdi.Ey yolsuz menzillerin aska talip yolcusu Ask, ayrilik mevsiminde gökyüzünden katre katre hüzün düserken sevda tüten sehri sessizce terk edip sir olmaktir. Ask, ne yaz ne kis... Ask, mevsimsiz sevip zamansiz ve mekansiz gitmektir. Ask, sendeki seni ararken sensizlikte kaybolmaktir...Ask yolcusu zamansiz ve mekansiz gidedursun asksizligin alip basini gittigi bir zamanda zaman durmustu. Askin kefaretini ödeyip dünya sürgününü bitirenler, sevda tüten iklimlerden sirrin geldigini görünce sevgilinin selamiyla sükn ediyordu. Aska ask olsun muydu Aska ask olur muydu Ask sir miydi Askin sirri olur muydu Ask esrarin perdesini yüzüne cekince sir olmustu. Ask dilden cikmisti. Dil harfsiz, kelimesiz söz olmustu. Seyh Hamid-i Veli bugün askti. Süktu konusturan nefesi, kelimelere can veren dili ask ile söylediAskti beni benden eden, askti beni ben eden. Yandim. Yakildim. Camurdum can oldum. Hamurdum nan oldum. Yürek alevsiz yanar ocak atessiz. Nani ates pisirir insani ask. Yandim. Yakildim. Aktim. Duruldum. Atestim. Kor oldum. Var idim yok oldum. Ask isterse zindan isik, ask isterse sir ayan. Ne ben varim ne sen. Atarken sen atmadin. O atti. ayetinin sirrinca ben sadece hicim. Sadece bir hic..Yandim. Yakildim. Öldüm. Dogdum. Zerreydim hic oldum. Asktim, Sir oldum. Hak ile olmaktan hic vazgecmedim. Vazgececek degilim. Lakin sen vazgec sirri ayan etmekten. Sorma Kimsin diye. Ben sadece sirrim, sadece sir
