Kniha Sonette William Shakespeare

Sonette

In der Übersetzung von Sophie Brands - Zwei Geschichten in Versen

Jazyk: Němčina
Vazba: Brožovaná
Vydavatel: Books on Demand
Dostupnost: Skladem u dodavatele
Odesíláme za 8-11 dnů
182
"Zwei Lieben habe ich, die wie zwei Geister / Mich trösten oder zur Verzweiflung bringen / Der bess'...

Informace o knize

Jazyk
Němčina
Vazba
Kniha - Brožovaná
Vydáno
2019
Stránek
140
EAN
9783739264219
Enbook ID
02958495
Vydavatel
Hmotnost
191
Rozměry
148 x 210 x 8

Kompletní popis

"Zwei Lieben habe ich, die wie zwei Geister / Mich trösten oder zur Verzweiflung bringen / Der bess're Geist ist ein vollkomm'ner Mann / Der schlecht're eine zwielichtige Frau."§(Sonett 144)§Diesen beiden Lieben widmet Shakespeare sein Werk "Sonnets". Dafür schlüpft er in die Rollen zweier Liebhaber, von denen der eine einen jungen Mann, der andere eine erfahrene Frau liebt. Beide Verhältnisse entwickeln sich glücklos. Der platonische Liebhaber des jungen Mannes verliert diesen an homosexuelle Rivalen und ein fragwürdiges Milieu. Der Liebhaber der Frau verliert seine Selbstachtung in sexueller Abhängigkeit von der Frau.§Sophie Brands' Neuübersetzung und Interpretation ist eine allgemeinverständliche Darstellung der Sonette Shakespeares und ein überraschender Beitrag zum Shakespeare-Gedenkjahr 2016. Denn in ihrer Version erscheint "Sonette" nicht mehr als eine Sammlung schwieriger Einzelgedichte, sondern als ein sorgfältig aufgebautes und ausgefeiltes, in sich schlüssiges Kunstwerk.

Mohlo by vás zajímat

437

Olga

Bernhard Schlink
476

Zákaznicí kteří koupili tuto knihu koupili také

4 158

Doktor Gabriel Jahr

Hans Ernst Kinck
489

Bellosguardo

Manuela Salvi
371
248

Imogen, Obviously

Becky Albertalli
173
1 129

Golden Bough

SIR JAMES G. FRAZER
957
473

Surviving in Silence

Eleanor C Dunai
684

Why Won't He Love Me

Denora M Boone
277