Němčina
Mit einem Gefühl der Freude und der Genugtuung darüber. daß wieder eine neue Auflage dieses Versuches einer I ehre von den sozialen Beziehungen der Krankheiten des Menschen er forderlich wurde, übergebe ich dieses Buch der Öffentlichkeit und hoffe, daß diese Neubearbeitung ihm neue Freunde unter Medizinern und Nichtmedizinern zuführen wird. Auch dieser Auflage sind die Erfahrungen zustatten gekommen, die der Ver fasser seit seiner Bestellung als Leiter der von C. FLÜGGE im Jahre 1912 am hygienischen Institut der Universität zu Berlin er richteten Abteilung für soziale Hygiene, die im Jahre 1920 durch Beschluß des preußischen Landtages in eine ordentliche Professur für soziale Hygiene umgewandelt wurde, zu machen ohne Unter brechung Gelegenheit hatte. Die Bearbeitung ist unter dem Gesichtspunkte vorgenommen, daß die Hörer der Vorlesungen des Verfassers und die Teilnehmer der von ihm abgehaltenen seminaristischen übungen das, was dort nur in großen Zügen vorgetragen werden kann, durch die Lektüre des vorliegenden Buches zu ergänzen vermögen. Die eingestreuten kurzen Bemerkungen über das Wesen der einzelnen Krankheiten, die dem Mediziner vielleicht über flüssig erscheinen, durften auch diesmal nicht fortgelassen werden, weil die bisherigen Erfahrungen die Erwartung rechtfertigen, daß auch das neubearbeitete Buch von Volkswirten und Verwaltungs beamten gelesen werden wird. In den bei den voraufgegangenen Auflagen hatte der Verfasser noch gewagt, sämtliche Sonderfächer selbst zu bearbeiten.
