Kniha Spam Petr Štengl

Spam

Spojené kartáčovny, bleděmoderní králíček a velká lžíce

Autor: Petr Štengl
Jazyk: Čeština
Vazba: Brožovaná
Dostupnost: Skladem u dodavatele
Odesíláme za 3-7 dnů
112
Literární experimenty nikoho moc nezajímají. Jako kdyby „panenská“ literatura měla být nezpochybnite...

Informace o knize

Autor
Jazyk
Čeština
Vazba
Kniha - Brožovaná
Vydáno
2012
Stránek
83
EAN
9788090502246
Enbook ID
01233609

Kompletní popis

Literární experimenty nikoho moc nezajímají. Jako kdyby „panenská“ literatura měla být nezpochybnitelnou jistotou a vyvažovat všechny ty ostatní experimenty, které musíme snášet: politické, ekonomické, sociální. Ale Bleděmoderní králíček to přesto zkouší. Lépe řečeno to zkouší Petr Štengl. Mohl vydat knihu svých textů (povídek, chcete-li) v „normální“ podobě, tak jako všichni ostatní. On ale polovinu z nich prohnal automatickým překladačem. Vybral si haitskou kreolštinu, kterou používá více než 10 milionů lidí. Líbil se mu ten název. Vzniklé texty se podobají... Čemu se vlastně podobají? Ale není to jedno? Jsou to podivuhodně „prohnané“ texty. Možná, že kdyby autor poslal do automatického překladače z haitské kreolštiny recept na svíčkovou, vylezl by z toho recept na kulajdu. Možná. Mohli bychom samozřejmě také řešit, čí ten text vlastně je, komu patří copyright. Novinové titulky: Budou automatické překladače přijaty do Obce spisovatelů a PENu? Ale nezkusit to, tak se zbytečně připravujeme o dobrodružství z něčeho nového a hlavně neznámého. Radostí je čím dál tím méně a Bleděmoderní králíček by byl tuze smutný...

Mohlo by vás zajímat

To si vypiješ!

Petr Štengl
130

XXV. výročí

Roman Rops-Tůma
106
176

DĚJINY NOVOVĚKU

Mandelová Helena
271

Den

Petr Kral
175

Okamžiky na cestách

Margaret Genova-Tomášková
282
406

Bratři Lví srdce

Astrid Lindgrenová
251

Tažení za přeludem

Jiří Kovařík
335
103
335
259
251
335

Zákaznicí kteří koupili tuto knihu koupili také

Industriespionage

Stefan Albiez
1 197

More

Tomáš Ďurovka
46
534
237

Sweet

Yotam Ottolenghi
649
665

Covet

Tracy Wolff
228
241

RHS Desk Diary 2026

The Royal Horticultural Society
297
294

Physics of Golf

Theodore P. Jorgensen
777