Italština
Questa quattordicesima edizione (la settima ormai per la Giappichelli), che esce a due anni di distanza dalla precedente, mantiene la articolazione in due tomi (nei quali si collocano le "classiche" sette sezioni). Il primo volume è dedicato al disegno sistematico delle tutele di merito, sommarie ed esecutive (sezioni I e Il) e al rapporto giuridico processuale (ai suoi presupposti: sezione lii, ed ai soggetti: sezione IV); il secondo volume si sofferma invece sul processo di primo grado, anche complesso e con pluralità di parti (sezioni V e VI), e sulle impugnazioni delle sentenze e dei lodi arbitrali (sezione VII). Anche in questa edizione ai tomi cartacei si accompagna (ed è funzionale) l'apposita sezione "Spiegazioni on-line" dell'appendice informatica, ove trovano collocazione alcuni capitoli (puntualmente indicati) di utile compendio allo studio della nostra materia, secondo la formula "sintetico-pragmatica" che caratterizza le Spiegazioni, frutto di più di trent'anni di insegnamento (specie nelle Università di Trento, Milano - Cattolica e, per tre anni, anche Bocconi - Padova, e ora Roma). Il testo è aggiornato agli ultimi interventi legislativi (c.d. Correttivo Cartabia, d.lgs. n. 164/2024), senza perdere di vista la necessità di un inquadramento e una trattazione sistematica degli istituti. Anche questa nuova edizione dedica poi puntuale attenzione al diritto processuale internazionale comunitario, al processo telematico, e, ovviamente, al diritto vivente (con richiami ai più recenti e formativi, non solo informativi, interventi della giurisprudenza di legittimità).
